Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
instruction
string
input
string
output
string
source_id
string
dialect
string
source_citation
string
source_url
string
license
string
prompt_variant
int64
messages
list
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
なめらか
→naduQtNee
ninjal_sakuin_06830
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nなめらか" }, { "role": "assistant", "content": "→naduQtNee" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
なめらか
→naduQtNee
ninjal_sakuin_06830
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nなめらか" }, { "role": "assistant", "content": "→naduQtNee" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
かや
kaja
ninjal_sakuin_02256
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nかや" }, { "role": "assistant", "content": "kaja" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
かや
kaja
ninjal_sakuin_02256
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nかや" }, { "role": "assistant", "content": "kaja" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
かや
baca
ninjal_sakuin_02257
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nかや" }, { "role": "assistant", "content": "baca" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
かや
baca
ninjal_sakuin_02257
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nかや" }, { "role": "assistant", "content": "baca" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
おひきあわせ
hwicaasi
ninjal_sakuin_01637
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nおひきあわせ" }, { "role": "assistant", "content": "hwicaasi" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
おひきあわせ
hwicaasi
ninjal_sakuin_01637
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nおひきあわせ" }, { "role": "assistant", "content": "hwicaasi" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
ふつつかである
binasaN
ninjal_sakuin_08252
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nふつつかである" }, { "role": "assistant", "content": "binasaN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
ふつつかである
binasaN
ninjal_sakuin_08252
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nふつつかである" }, { "role": "assistant", "content": "binasaN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
こうのもの
CikimuN
ninjal_sakuin_03281
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nこうのもの" }, { "role": "assistant", "content": "CikimuN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
こうのもの
CikimuN
ninjal_sakuin_03281
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nこうのもの" }, { "role": "assistant", "content": "CikimuN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
ひらたい
hwirasaN
ninjal_sakuin_08018
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nひらたい" }, { "role": "assistant", "content": "hwirasaN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
ひらたい
hwirasaN
ninjal_sakuin_08018
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nひらたい" }, { "role": "assistant", "content": "hwirasaN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
かん
kwaN
ninjal_sakuin_02366
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nかん" }, { "role": "assistant", "content": "kwaN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
かん
kwaN
ninjal_sakuin_02366
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nかん" }, { "role": "assistant", "content": "kwaN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
かん
kaN
ninjal_sakuin_02367
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nかん" }, { "role": "assistant", "content": "kaN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
かん
kaN
ninjal_sakuin_02367
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nかん" }, { "role": "assistant", "content": "kaN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
かん
kwaNbaku
ninjal_sakuin_02368
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nかん" }, { "role": "assistant", "content": "kwaNbaku" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
かん
kwaNbaku
ninjal_sakuin_02368
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nかん" }, { "role": "assistant", "content": "kwaNbaku" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
かん
kaNmusi
ninjal_sakuin_02369
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nかん" }, { "role": "assistant", "content": "kaNmusi" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
かん
kaNmusi
ninjal_sakuin_02369
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nかん" }, { "role": "assistant", "content": "kaNmusi" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
かん
kaN
ninjal_sakuin_02370
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nかん" }, { "role": "assistant", "content": "kaN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
かん
kaN
ninjal_sakuin_02370
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nかん" }, { "role": "assistant", "content": "kaN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
かん
kaN
ninjal_sakuin_02371
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nかん" }, { "role": "assistant", "content": "kaN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
かん
kaN
ninjal_sakuin_02371
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nかん" }, { "role": "assistant", "content": "kaN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
かん
kwaN-
ninjal_sakuin_02372
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nかん" }, { "role": "assistant", "content": "kwaN-" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
かん
kwaN-
ninjal_sakuin_02372
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nかん" }, { "role": "assistant", "content": "kwaN-" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
かん
-kwaN
ninjal_sakuin_02373
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nかん" }, { "role": "assistant", "content": "-kwaN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
かん
-kwaN
ninjal_sakuin_02373
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nかん" }, { "role": "assistant", "content": "-kwaN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
よろこばしい
hukurasjaN
ninjal_sakuin_09912
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nよろこばしい" }, { "role": "assistant", "content": "hukurasjaN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
よろこばしい
hukurasjaN
ninjal_sakuin_09912
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nよろこばしい" }, { "role": "assistant", "content": "hukurasjaN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
ひくい
hwikusaN
ninjal_sakuin_07763
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nひくい" }, { "role": "assistant", "content": "hwikusaN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
ひくい
hwikusaN
ninjal_sakuin_07763
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nひくい" }, { "role": "assistant", "content": "hwikusaN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
あくむ
'jana?imi
ninjal_sakuin_00121
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nあくむ" }, { "role": "assistant", "content": "'jana?imi" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
あくむ
'jana?imi
ninjal_sakuin_00121
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nあくむ" }, { "role": "assistant", "content": "'jana?imi" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
ふふく
→ふまん
ninjal_sakuin_08298
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nふふく" }, { "role": "assistant", "content": "→ふまん" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
ふふく
→ふまん
ninjal_sakuin_08298
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nふふく" }, { "role": "assistant", "content": "→ふまん" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
ほうもんする
'jusirijuN
ninjal_sakuin_08548
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nほうもんする" }, { "role": "assistant", "content": "'jusirijuN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
ほうもんする
'jusirijuN
ninjal_sakuin_08548
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nほうもんする" }, { "role": "assistant", "content": "'jusirijuN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
しょくあたり
sjukusjoo
ninjal_sakuin_04593
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nしょくあたり" }, { "role": "assistant", "content": "sjukusjoo" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
しょくあたり
sjukusjoo
ninjal_sakuin_04593
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nしょくあたり" }, { "role": "assistant", "content": "sjukusjoo" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
あしかせ
?asiguruma
ninjal_sakuin_00182
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nあしかせ" }, { "role": "assistant", "content": "?asiguruma" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
あしかせ
?asiguruma
ninjal_sakuin_00182
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nあしかせ" }, { "role": "assistant", "content": "?asiguruma" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
むしろ
musiru
ninjal_sakuin_09194
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nむしろ" }, { "role": "assistant", "content": "musiru" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
むしろ
musiru
ninjal_sakuin_09194
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nむしろ" }, { "role": "assistant", "content": "musiru" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
むしろ
keetee
ninjal_sakuin_09195
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nむしろ" }, { "role": "assistant", "content": "keetee" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
むしろ
keetee
ninjal_sakuin_09195
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nむしろ" }, { "role": "assistant", "content": "keetee" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
とりあわせる
tujaasjuN
ninjal_sakuin_06570
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nとりあわせる" }, { "role": "assistant", "content": "tujaasjuN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
とりあわせる
tujaasjuN
ninjal_sakuin_06570
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nとりあわせる" }, { "role": "assistant", "content": "tujaasjuN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
かつおぶし
kaCuubusi
ninjal_sakuin_02123
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nかつおぶし" }, { "role": "assistant", "content": "kaCuubusi" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
かつおぶし
kaCuubusi
ninjal_sakuin_02123
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nかつおぶし" }, { "role": "assistant", "content": "kaCuubusi" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
みろくえ
miruku?uNkee
ninjal_sakuin_09135
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nみろくえ" }, { "role": "assistant", "content": "miruku?uNkee" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
みろくえ
miruku?uNkee
ninjal_sakuin_09135
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nみろくえ" }, { "role": "assistant", "content": "miruku?uNkee" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
ぼける
kanihaNdijuN
ninjal_sakuin_08572
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nぼける" }, { "role": "assistant", "content": "kanihaNdijuN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
ぼける
kanihaNdijuN
ninjal_sakuin_08572
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nぼける" }, { "role": "assistant", "content": "kanihaNdijuN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
かんせつ
Cigee
ninjal_sakuin_02413
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nかんせつ" }, { "role": "assistant", "content": "Cigee" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
かんせつ
Cigee
ninjal_sakuin_02413
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nかんせつ" }, { "role": "assistant", "content": "Cigee" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
せがき
sigaci
ninjal_sakuin_05017
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nせがき" }, { "role": "assistant", "content": "sigaci" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
せがき
sigaci
ninjal_sakuin_05017
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nせがき" }, { "role": "assistant", "content": "sigaci" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
とうきび
toonuciN
ninjal_sakuin_06309
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nとうきび" }, { "role": "assistant", "content": "toonuciN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
とうきび
toonuciN
ninjal_sakuin_06309
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nとうきび" }, { "role": "assistant", "content": "toonuciN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
ねんとう
niNtuu
ninjal_sakuin_07167
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nねんとう" }, { "role": "assistant", "content": "niNtuu" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
ねんとう
niNtuu
ninjal_sakuin_07167
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nねんとう" }, { "role": "assistant", "content": "niNtuu" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
かりもの
kaimuN
ninjal_sakuin_02310
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nかりもの" }, { "role": "assistant", "content": "kaimuN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
かりもの
kaimuN
ninjal_sakuin_02310
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nかりもの" }, { "role": "assistant", "content": "kaimuN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
ごとごと
gasagasa
ninjal_sakuin_03508
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nごとごと" }, { "role": "assistant", "content": "gasagasa" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
ごとごと
gasagasa
ninjal_sakuin_03508
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nごとごと" }, { "role": "assistant", "content": "gasagasa" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
なます
namaSi
ninjal_sakuin_06815
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nなます" }, { "role": "assistant", "content": "namaSi" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
なます
namaSi
ninjal_sakuin_06815
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nなます" }, { "role": "assistant", "content": "namaSi" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
ごまあぶら
?ugumanu?aNda
ninjal_sakuin_03581
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nごまあぶら" }, { "role": "assistant", "content": "?ugumanu?aNda" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
ごまあぶら
?ugumanu?aNda
ninjal_sakuin_03581
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nごまあぶら" }, { "role": "assistant", "content": "?ugumanu?aNda" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
きっかけ
?uZumi
ninjal_sakuin_02563
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nきっかけ" }, { "role": "assistant", "content": "?uZumi" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
きっかけ
?uZumi
ninjal_sakuin_02563
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nきっかけ" }, { "role": "assistant", "content": "?uZumi" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
きんきじゃくやく
mooihani
ninjal_sakuin_02779
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nきんきじゃくやく" }, { "role": "assistant", "content": "mooihani" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
きんきじゃくやく
mooihani
ninjal_sakuin_02779
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nきんきじゃくやく" }, { "role": "assistant", "content": "mooihani" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
おそば
?usuba
ninjal_sakuin_01523
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nおそば" }, { "role": "assistant", "content": "?usuba" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
おそば
?usuba
ninjal_sakuin_01523
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nおそば" }, { "role": "assistant", "content": "?usuba" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
のぼる
nubujuN
ninjal_sakuin_07229
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nのぼる" }, { "role": "assistant", "content": "nubujuN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
のぼる
nubujuN
ninjal_sakuin_07229
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nのぼる" }, { "role": "assistant", "content": "nubujuN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
のぼる
?agajuN
ninjal_sakuin_07230
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nのぼる" }, { "role": "assistant", "content": "?agajuN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
のぼる
?agajuN
ninjal_sakuin_07230
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nのぼる" }, { "role": "assistant", "content": "?agajuN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
たかばた
takahata
ninjal_sakuin_05411
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nたかばた" }, { "role": "assistant", "content": "takahata" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
たかばた
takahata
ninjal_sakuin_05411
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nたかばた" }, { "role": "assistant", "content": "takahata" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
がくりょく
gakurici
ninjal_sakuin_01948
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nがくりょく" }, { "role": "assistant", "content": "gakurici" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
がくりょく
gakurici
ninjal_sakuin_01948
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nがくりょく" }, { "role": "assistant", "content": "gakurici" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
むかしふう
'Nkasihuuzi
ninjal_sakuin_09150
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nむかしふう" }, { "role": "assistant", "content": "'Nkasihuuzi" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
むかしふう
'Nkasihuuzi
ninjal_sakuin_09150
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nむかしふう" }, { "role": "assistant", "content": "'Nkasihuuzi" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
はぶりよくする
hwiQpajuN
ninjal_sakuin_07553
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nはぶりよくする" }, { "role": "assistant", "content": "hwiQpajuN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
はぶりよくする
hwiQpajuN
ninjal_sakuin_07553
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nはぶりよくする" }, { "role": "assistant", "content": "hwiQpajuN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
めいすう
suu
ninjal_sakuin_09267
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nめいすう" }, { "role": "assistant", "content": "suu" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
めいすう
suu
ninjal_sakuin_09267
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nめいすう" }, { "role": "assistant", "content": "suu" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
すずむ
SidanuN
ninjal_sakuin_04858
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nすずむ" }, { "role": "assistant", "content": "SidanuN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
すずむ
SidanuN
ninjal_sakuin_04858
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nすずむ" }, { "role": "assistant", "content": "SidanuN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
だるい
darusaN
ninjal_sakuin_05655
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nだるい" }, { "role": "assistant", "content": "darusaN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
だるい
darusaN
ninjal_sakuin_05655
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nだるい" }, { "role": "assistant", "content": "darusaN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
あやまる
?iiwakijuN
ninjal_sakuin_00370
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nあやまる" }, { "role": "assistant", "content": "?iiwakijuN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
あやまる
?iiwakijuN
ninjal_sakuin_00370
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nあやまる" }, { "role": "assistant", "content": "?iiwakijuN" } ]
日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。
あやまる
?ajamajuN
ninjal_sakuin_00371
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
1
[ { "role": "user", "content": "日本語の語句に対応する首里方言の辞書形を答えてください。\n\nあやまる" }, { "role": "assistant", "content": "?ajamajuN" } ]
次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。
あやまる
?ajamajuN
ninjal_sakuin_00371
首里方言
国立国語研究所資料集5『沖縄語辞典』索引篇 CC BY 4.0
https://mmsrv.ninjal.ac.jp/okinawago/
CC BY 4.0
2
[ { "role": "user", "content": "次の日本語表現に対応する首里方言の辞書形を一つ示してください。\n\nあやまる" }, { "role": "assistant", "content": "?ajamajuN" } ]
End of preview. Expand in Data Studio

Shuri Dictionary Instruction Dataset v2

This v2 release expands the original attributed Shuri dictionary training set from 9,031 source records to 18,062 instruction examples. It uses two human-written Japanese instruction templates for each source record. It introduces no generated Okinawan words, translations, grammar claims, or new source facts.

Load with Python

pip install datasets
from datasets import load_dataset

data = load_dataset("LoNebula/okinawa-ja-shuri-dictionary-v2")
print(data)
print(data["train"][0]["input"], "→", data["train"][0]["output"])

Schema and split

Each row retains the original Japanese headword, Shuri dictionary form, source ID, dialect label, citation, source URL, and source license. prompt_variant identifies which of the two fixed instruction templates was used. The deterministic split groups all identical Japanese headwords together: 7,620 headwords in train and 847 in test. Seed: 20261011.

The larger row count improves prompt-format coverage; it does not add new dictionary coverage beyond the 8,467 distinct Japanese headwords in the source set. This dataset is a dictionary lookup resource, not conversational training data.

Provenance and license

The source is LoNebula/okinawa-ja-shuri-dictionary-translation, a Shuri-only derivative of the National Institute for Japanese Language and Linguistics' Okinawa-go Jiten index. Source records are marked CC BY 4.0. The original source citation and URL are preserved per row. This release is CC BY 4.0; retain attribution when reusing the dataset.

Limitations

The source contains dictionary entries rather than natural dialogue, and its romanization is not standardized kana. Multiple dictionary records can share a Japanese headword and may provide different forms or senses. Check the source and consult knowledgeable speakers before relying on an entry.

Citation

National Institute for Japanese Language and Linguistics, Okinawa-go Jiten (1963; index), as packaged by LoNebula/okinawa-ja-shuri-dictionary-translation, CC BY 4.0. Dataset expansion by deterministic instruction templating; no new dialect claims were generated.

Downloads last month
85

Models trained or fine-tuned on LoNebula/okinawa-ja-shuri-dictionary-v2